hụt chân

Một người đàn ông suýt ngã vì hụt chân trên cầu thang.

Định nghĩa

1. Cụm động từ:
   • Bước hẫng, không đặt chân đúng chỗ: "hụt chân" chỉ hành động đưa chân xuống nhưng không chạm vào bề mặt vững chắc như dự kiến, dẫn đến mất thăng bằng hoặc suýt ngã.
   • Mất đà, không kịp theo kịp: Nghĩa bóng, "hụt chân" mô tả tình trạng không đạt được mục tiêu, thất bại trong một việc gì đó, hoặc bị tụt lại phía sau trong cuộc cạnh tranh.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa đen (bước hẫng):

  • Anh ấy hụt chân trên bậc thang và suýt ngã. (Anh ấy bước hẫng, không đặt chân đúng bậc thang, nên suýt bị ngã.)
  • Cô bé hụt chân khi chạy trên đường đất, vấp phải hòn đá. (Cô bé bước không vững, chân bị vấp, dẫn đến mất thăng bằng.)

• Nghĩa bóng (thất bại, mất đà):

  • Công ty đã hụt chân trong thương vụ đầu tư lớn. (Công ty đã thất bại, không đạt được mục tiêu trong thương vụ đó.)
  • Học sinh đó hụt chân trong kỳ thi đại học vì không ôn tập kỹ. (Học sinh đó không đạt kết quả mong muốn, bị tụt lại trong kỳ thi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hụt chân trước đối thủ": thua kém, không theo kịp đối thủ trong cạnh tranh.

  • Đội bóng đã hụt chân trước đối thủ ở phút cuối. (Đội bóng thua cuộc, không thể giữ vững lợi thế.)

• "hụt chân trong sự nghiệp": gặp trở ngại, thất bại tạm thời trong công việc.

  • Anh ấy từng hụt chân trong sự nghiệp nhưng sau đó đã đứng dậy. (Anh ấy từng thất bại trong công việc nhưng đã phục hồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Hẫng chân (cụm từ): tương tự "hụt chân", thường dùng để chỉ cảm giác bước hụt hoặc mất thăng bằng đột ngột.

  • Tôi hẫng chân khi bước xuống gờ cao. (Tôi bước hụt, suýt ngã.)

• Hụt hơi (tính từ): mất đà, không còn năng lượng hoặc hơi sức.

  • Anh ấy chạy nhanh quá, đến cuối đường thì hụt hơi. (Anh ấy kiệt sức, không thể tiếp tục.)

Từ đồng nghĩa

• Vấp ngã: hành động bị vấp và ngã xuống, thường mang nghĩa đen.
• Thất bại: không đạt được mục tiêu, mang nghĩa bóng tương tự.
• Sẩy chân: bước trượt, mất thăng bằng, gần nghĩa với "hụt chân".

Thành ngữ liên quan

• Hụt chân như kẻ chạy đua: so sánh với người chạy đua bị vấp, chỉ sự thất bại bất ngờ trong cạnh tranh.

  • Trong cuộc sống, ai cũng có lúc hụt chân như kẻ chạy đua. (Ai cũng có lúc gặp thất bại tạm thời.)

• Hụt chân rồi lại đứng dậy: khích lệ tinh thần vượt qua thất bại.

  • Dù hụt chân, anh ấy vẫn cố gắng đứng dậy và làm lại. (Dù thất bại, anh ấy vẫn kiên trì.)